Whether you’re in the remote or at a conference, these comfy outfits are perfect for the office