Powder room makeover with moody green tile, dark stained vanity, gold accents, and a mix of modern and traditional decor