Despite olive trees obviously usually growing in hot and dry places and in theory not needing that much water - I find that both of mine need a lot more than I would have expected. Maybe it’s because they dry quickly in pots, don’t know. But I don’t have a very regular routine, I just check the soil and then usually give them at least 2l water at one go.