There are two pieces to finish every room, every time: plants and artwork. Here are some of our favorite photo frames we purchased on repeat.