Stylish, cozy home finds on a budget. Plus favorite beauty and lifestyle picks to help you create an inspired, chic everyday space.