Taylor Swift styled wide-leg jeans beneath a black aviator jacket and tank top, while Travis Kelce chose light-wash denim