Amazon men’s fitness finds that look way more expensive than they are. Great workout basics, elevated athleisure and everyday pieces he’ll actually wear on repeat.