It’s that time of the year when a swap of textiles is in order. Adding in throw blankets, warm bedding and a fresh lineup of pillows give an instant refresh without a total overhaul.