Dark, dramatic, and delightfully spooky—this Pottery Barn collection proves you can decorate for Halloween without sacrificing style.